2015年1月30日星期五

德国科隆博物馆参观指南

第一次在科隆逛博物馆,去的是路特维希博物馆(Museum Ludwig),米夏埃耳大哥来科隆开会,下午空出两个小时,我们抓紧时间叙叙旧,就挑了家靠近火车总站的。进门一看,一般时候,成人十一大洋,学生七块五,十八岁以下普通展区免费入场,顿时感觉自己老了!还好米大哥掏出他的美国学生证,立马把局面稳住了。(为什么说一般时候?因为有的展览比较牛,会多收三四块)

因为博物馆六点就下班,时间不多,我们就直接从购票处右手边的特展部分开始看了。这回的题目叫“路特维希变潮牛”(Ludwig goes Pop),讲美国六十年代中期的潮牛艺术Pop Art 原来根据读音翻译成“波普艺术”,听上去好高端的说)。

反正我啥都不懂,进去瞎看呗。没想到发现了电视剧《冤家对对碰》(the coupling)里,挂在Patrick家的斑点漫画镁铝,爱死我了!原来是若伊·立西腾史代(Roy Lichtenstein 罗伊·利希滕斯坦)的画,还有安迪沃霍尔等等大人物,少废话!上图:





翻手机一看,跟米大哥逛特展都是去年双十的事儿了,还有给大学老师代购奶粉的存根,逝者如斯夫啊。

后来我发现包含特展的成人年票比较划算,全科隆大点儿的博物馆都能逛,就直接在东亚艺术博物馆买了张,有意思的是票价处用纸糊住,写了新价格90欧(刚发现又涨了6欧)。含特展的学生票68欧;不含特展成人年票45欧,不含特展学生票35欧。



让我来介绍下这90欧的年票可以去科隆的哪些地方:

Museum Ludwig
大教堂脚下的路特维希博物馆,毕加索、大力,还有新潮的展览。其实有点儿舍不得说,三楼有个大阳台,正对大教堂,平常根本没人,拍照好去处。
进门有家书店,有卖明信片、海报。





Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud
瓦尔拉夫-里夏茨画廊,在大教堂往南走几百米的地方。四层楼,多是油画,去了五六次还没全看过一遍,最顶上是各种关于大教堂的画,非常好看。面向大教堂方向都有落地窗。
出售工艺品、首饰、书籍,还有家咖啡厅。

Römisch-Germanisches Museum
罗马人博物馆,也在大教堂脚下。看看古时候在这儿都是些什么人,首饰、器皿跟雕塑,还有石棺。想起来就生气,他们德国人也不嫌晦气,满大街摆石棺,我还在上面吃过盒饭!
售票处有书、明信片卖。

Museum für Angewandte Kunst
当代艺术我还是比较难理解,大教堂往新市场(Neumarkt)走的路上。购物车做的椅子啊、类似雷帝嘎嘎的尖角沙发等等。
售书。

Museum für Ostasiatische Kunst
东亚艺术博物馆,这个有点儿远,过了新市场(Neumarkt)、鲁道夫广场(Rudolfplatz)还要往西,过了正方形的湖才是。里头可有祝枝山和八大山人,不过日本在德国的影响比较大,所以提起东亚大家都说日本日本。况且博物馆旁边是广岛长崎公园,对门就是日本文化会馆,人家教日语、免费入馆、还有日文图书馆,跟东亚博物馆一般大,孔子学院跟人家比就是拿钱放屁的渣渣!还看了保罗·克利的特展,拿东西文化对比,很有意思。
有间很漂亮的咖啡厅,可以欣赏湖景,建筑中心还有日本园林小景。

Museum Schnütgen
史女特根是个宗教主题的博物馆,在草市场(Heumarkt)和新市场(Neumarkt)之间。跟着听了四次“东方三圣人”特展的讲解(还有叫东方三贤士、东方三王、东方三博士、东方三圣等等,瞧这翻译多纠结),说圣经上最早写,耶稣诞生的时候旁边有“几个人”,进门就是那本圣经,翻开指给你看。但传说慢慢开始改变,各种石雕、木刻上开始出现固定的三个人;最终变成欧亚非三块大陆的君主,来送礼祝贺,还都是追随天上的明星而来,中间那位还一直指着星星,把背后的渊源给你缓缓道来。这神话出来的三圣人跟科隆可是很有关系,据说他们的骸骨今天就在科隆大教堂里头,科隆的徽章上有、科隆大学的校徽也是讲这个故事。
有咖啡厅、书店。

Rautenstrauch-Joest-Museum
跟楼上那个博物馆在一栋楼啊,我去十几次都没分清。展出世界各国文明,多非洲、南美、东南亚的好东西,还发现一对慈禧太后的指甲套。

Kölnisches Stadtmuseum
科隆城市博物馆,大教堂西边稍微远点。比较小市民,对了解科隆本地很有帮助。去看过一战百年展,原来人家战争时期都有跳舞的地方,妓院有同性恋,讲解的人觉得很正常。我靠,哪里像我们共和国,没有妓院,更没有同性恋……
售书、光碟。

NS-Dokumentationszentrum im EL-DE-Haus 
二战纳粹在科隆的地牢,就在楼上那家街对面普通楼里。我可是带着去画廊审美的心去的,结果看心塞了,心情变得超级差。讲俄国战士、德国青年怎么被关在里面的狭长房间,大家都在墙上刻字,说咱啥时候进来,过一天刻一道,还有大喊无辜的等等,另有名言“没人管你死活的时候,你的母亲想着你”(WENN KEINER AN DICH DENKT, DEINE MUTTER DENKT AN DICH. HANS WEINSHEIME 1944)。天花板可真是低,在德国还没碰到那么压抑的,这监狱都快赶上硬卧了,楼上就是安逸的长官办公室。各种影像资料讲二战、科隆,是历史迷的不二之选。
也有书卖。


Archäologische Zone mit Praetorium
考古博物馆,从Wallraf-Richartz画廊往大教堂看出去,地下那片工地就是了,玻璃上一段文字写2010年盖好,另一种颜色写2012年完工,现在2015年还是工地……



小提示:

科隆的博物馆、画廊都是周一闭馆
平常下午六点关门,周四是博物馆日,一般会多开俩小时,这天晚上六七点也有免费向导活动,但人非常多!

科隆的博物馆、画廊都有英法德语私人付费讲解服务,可以直接写信预约。

博物馆、画廊都有各式各样的免费德语讲解,每次大约一小时,感兴趣就搜索:
museen Koeln Fuehrungen

进博物馆一般不允许带包,但博物馆都会附带存包处。路特维希博物馆的存包处要您出示门票,就可以拿到一张小票,出来的时候凭票取;史女特根博物馆(Museum Schnütgen)在楼下有小柜子,跟售票处换下一欧元硬币,把硬币投进小柜子内侧的锁孔,钥匙就能转动了。

顺便贴张小广告,我提供中文讲解,欢迎来电咨询:0I76-九二6688二七

-----------更新-----------

瓦尔拉夫-里夏茨画廊 和 路特维希博物馆 这两家比较厉害,高出其他博物馆一截。所以他们自己弄了一种日历年的年票,叫朋友卡(Freunde),28岁以下比买全部博物馆的年票划算很多,还能参加他们举办的更多活动。28岁以下朋友卡只要20欧,单人朋友卡60欧,双人朋友卡100欧,七月以后半价购买。

另外再推荐一家科隆博物馆年卡之外的画廊,凯绥·珂勒惠支科隆博物馆(Käthe Kollwitz Museum Köln 明明叫凯特,这谁德语那么差拿英文念了翻译?鲁迅吗?!),在新市场(Neumarkt)红色S信用社(Sparkasse)的楼上,进个大商场,搭中间的透明电梯到顶楼就是了。

我第一次去可是啥都不知道,但被各种深黑的线条给吓到了,惧怕战争的感觉深入我心。还有各种佝偻的铜像,跪在地上感到寒冷的可怜父母,确实是看到就忘不了。刚才查名字,原来这位女士是新中国革命版画抄袭的对象,鲁迅还请她画幅画,她回信说没亲眼看到,画不出来,真够德国人的。只是好像东德的脑残们忘记了她“再不战争”(“Nie wider Krieg”)的口号,想跟伊斯兰世界玩玩儿,作为个老外,我也开心不起来。

-----------第二次更新-----------


Schokoladenmuseum Köln


科隆的巧克力博物馆也很有名,不过我还真没把它当博物馆看,我觉得就是一巧克力制作的展示小作坊嘛。不过带家里的小朋友去,肯定很开心!大教堂沿河往南走过两座桥的岸边。

也去过两次,没那么神啦。门票9元,送一颗小巧克力。进去有一些可可的照片、挂图,还有可可做的啤酒、饮料,历史啊等等等等。一楼最里面有间透明小作坊,每个机器都在面前,可以一步步看到巧克力是怎么做出来的。看完了还有美女给你发蘸了巧克力喷泉的小饼干棒,给我激动得不行!然后可以上楼看各种形状的巧克力,大到看到就腻翻了。购票大厅旁边还有个小咖啡厅,这里的热可可(原来是热巧克力!以前还真不知道)值得一试哦。





没有评论: