2012年7月18日星期三

德国人饭后玩的桌游'''知多少'''Bezzerwizzer


今天室友丽莎的朋友来做客,做了日本烧鱼和芝麻酱拌豇豆,我这个中国人倒是要尝德国人做东方菜了。不好吃还不要紧,要命的是她按照食谱做出来真好吃,这可真让人不好意思。他们做菜的时候我接到德国人来的电话,说是看到我的广告要来买iPod,我发现听得懂德国人讲电话了,结果139欧(原价189,用了五个月)卖给了个叫Lara的小姑娘。他们要收据,我找了找,仔细看才发现,原来这东西交了三十多欧元的税,真是恐怖!

再说饭后,丽莎的朋友带了套桌游,我过去一看,嘿还真是没见过,百度一下也就只有一个iOS的应用,还是北欧某国语言版,看来这螃蟹得由我来吃啊。还好茱莉亚帮我耐心解释,再加上他们官网的小游戏,我算是看懂了点,现在向大家介绍一下,有不对的地方还希望多多指教。



'''知多少'''(英语:Bezzerwizzer)是一款知识竞赛类的游戏,玩家通过回答问题向前移动棋子,最先绕场一周回到原点的获胜。
本游戏名称来源于德语Besserwisser:besser,好的比较级,意思是更好;wisser源于动词wissen,知道,并变成了一种人称;合起来意思就是成为知道更多的人、更有知识的人。

==道具==
'''棋盘''':每边六格,共二十步,棋子由顺时针方向前进;
'''小棋盘''':四个格子,从左到右依次为获胜走一步至四步;
'''队伍棋子''':红黄蓝绿四色队伍各有一颗代表棋子,两颗b棋子,一颗z棋子;
'''问题类别棋子''':二十颗黑底白字;
'''布袋''':用于摇晃问题类别棋子;
'''问题纸牌''':上百张问题纸牌,正面有各类问题,背面则是相应答案;
'''使用指南''':非常详细的使用指南。

==玩法==
游戏开始每队得到四颗队伍棋子,代表棋子置于棋盘起始处,b、z棋子收好。
把二十颗问题类别棋子放入布袋摇晃,再由各队伍依次抽取四颗置于自己区域的小棋盘,可按自己对相关知识的把握从左往右放置,答对题目的奖励步数依次增加。
顺时针方向由上家为下家念问题纸牌上相应问题类别的问题,由下家回答。
由上家翻转问题纸牌公布答案,下家翻转已回答的问题类别棋子。
回答正确奖励小棋盘问题类别棋子上方的前进步数;回答错误原地不动。

z棋子用法:当你要回答问题时候,可以使用z棋子,用当前问题类别棋子与别的队伍交换其未使用的任意问题类别棋子,之后回答交换到的问题类别问题。
b棋子用法:当其他队伍听完题目要回答时,可使用b棋子,首先使用的队伍获得在原队伍回答完问题后再次回答的机会,答对可前进相应步数,答错倒退一步。

==问题类别==
建筑:建筑物,建筑师和设计师。
艺术与舞台:艺术家,画家,雕塑家,剧院和歌剧院。
商业世界:公司,商界人 ​​士,产品,商标和广告。
社会:立法,教育,劳工市场,机构和协会。
设计:时装,家具,室内装饰,家居设计。
电影:标题,演员和角色。
食物和饮料:美食,葡萄酒,啤酒,国际美食和配料。
地理:国家,城市,海洋。
历史:历史人物,地点和事件。
人类:生理学,解剖学,心理学,医学和生活。
外语:外来词,成语和熟语。
文学:题名,著者,哲学家和文学人物。
音乐:艺术家,作曲家,标题和概念。
性质:动物,植物,自然和环境。
政治:政治家,各缔约方,组织和政府形式。
科学:物理,化学,数学和天文学。
体育和游戏:运动员,体育,游戏和记录。
技术:科技,太空旅行,计算机,工艺和工具。
传统和信仰:宗教,神话,传统,风俗和习惯。
媒体:电视收音机节目,新闻,报道。

本文作者就是维基百科词条创建者,不要乱挂禁止抄袭的模板了!

2012年7月11日星期三

火 (pinyin:huǒ) die Flamme auf Chinesisch, erst in Orakelknochen, zweite in Siegelschrift, dann in Langzeichen.

2012年7月10日星期二

子 (pinyin:zǐ) der Säugling auf Chinesisch, erst in Orakelknochen, zweite in Bronzeinschrift, dritte in Siegelschrift, dann in Langzeichen.

2012年7月9日星期一

月 (pinyin:yuè) die Mund auf Chinesisch, erst in Orakelknochen, zweite in Bronzeinschrift, dritte in Siegelschrift, dann in Langzeichen.

2012年7月8日星期日

日 (pinyin:rì) die Sonne auf Chinesisch, erst in Orakelknochen, zweite in Bronzeinschrift, dritte in Siegelschrift, dann in Langzeichen.



龜 (pinyin:guī) die Schild­krö­te auf Chinesisch, erst in Orakelknochen, zweite in Bronzeinschrift, dritte in Siegelschrift, dann in Langzeichen.

2012年7月6日星期五

魚 (pinyin:yú) der Fisch auf Chinesisch, erst in Orakelknochen, zweite in Bronzeinschrift, dritte in Siegelschrift, dann in Langzeichen.

鹿

鹿 (pinyin:lù) der Hirsch auf Chinesisch, erst in Orakelknochen, zweite in Bronzeinschrift, dritte in Siegelschrift, dann in Langzeichen.

2012年7月4日星期三

羊 (pinyin:yáng) das Ziege auf Chinesisch, erst in Orakelknochen, zweite in Bronzeinschrift, dritte in Siegelschrift, dann in Langzeichen.

鳥 (pinyin:niǎo) der Vogel auf Chinesisch, erst in Orakelknochen, zweite in Bronzeinschrift, dritte in Siegelschrift, dann in Langzeichen.
圖片來源

2012年6月29日星期五

馮曉祿講蘇軾


王安石《書湖陰先生壁》中的“護田”來自史記,“排闥”來自漢書,他注意典故之間的對應。(對照此來源:http://goo.gl/3yHx0 與馮老師所講有出入: 詩中的“護田”、“排闥”,皆用《漢書》典故。《漢書.西域傳序》:「自敦煌西至鹽澤,往往起亭,而輸台、渠犁、皆有田卒數百人,置使者校尉領護。」此為「護田」的來處。闥是宮中小門,《漢書.樊噲傳》:「高帝嘗病,惡見人,臥禁中,詔戶者無得入群臣,噲乃排闥直入。樊噲性急,不理禁令,直闖入內晉見漢高帝。此是「排闥」的緣由。)



馮老師說講蘇軾費神也費時間,大家需要瞭解的東西比較多。他第一次講蘇軾花了九節課,學生很不滿意,一個蘇軾講了九節課,那其他的肯定沒辦法講了。第二次上了六節,這次上三節也不好意思,上到哪兒算哪兒吧。


蘇軾是我國文學史上的大文豪,詩文詞賦都特別擅長。中國古代文學找十個最有代表性的人物,蘇軾肯定名列其中。宋詩宋詞和宋文,他都是代表人物,典型地體現了宋型文化,可稱為“偉人”。不僅在文學文化的領域,他還在中國人的精神、心靈史上也佔據極其崇高的地位,由於他的出現,中國人開始多了一種樂觀曠達的人格範式。


尤其是他的人格,面對艱難、坎坷、沉浮,他能夠超越、豪邁,這樣一種內在超越的思想,可以說代表了中國古代文人最優良的品質,如果說以前的文人大多還患得患失的話,因為患得患失當然也唱出很多文學史上的有名的篇章,但從蘇軾這個地方,患得患失不再成為文人所極力表現,或者說成為了極力避免的。


蘇軾的人生和他的文學作品,都是面對困難而產下的結晶。我們要充分估計到蘇軾對中國人、中國文化的貢獻,或許誇張一點講,不僅是中國人,對於全世界的人類來說,對於蘇軾這樣的人物,能把他人生中的某些態度用於我們的現實,也會受用不盡。因為蘇軾所面臨的人生困境,對於人類來說都是會遭遇到的,我們面對困難會怨天尤人、最不在乎、批判社會、埋怨自己等等,同樣面對困境,我們或許可以採取另外的方式,而蘇軾能給我們很多啟示。我想提個建議,同學們找一些有關蘇軾的專輯來瞭解瞭解。我推薦林語堂的《蘇東坡傳》。


接下來說關於蘇東坡的第一個問題:他是一個通才。


文學史上他有詩文詞賦題記都非常擅長。


書法也有特點,他和黃庭堅合稱“蘇黃”,此蘇黃既指詩歌也指書法。北宋書法四大家“蘇黃米蔡”。看了他的字更能理解他的人。他的字比較飽滿,和黃庭堅的字形成了鮮明的對照。


寒食帖局部
蘇軾的寒食帖(來源:國立故宮博物院 http://goo.gl/uA6dC)



黃庭堅的松風閣(來源:中華語文知識庫 http://goo.gl/rPqY4


另外是繪畫,他的繪畫功力不是很厲害,但他有一個表弟,叫文同,字與可,是他的表弟。文同是北宋文人畫的領袖,而我們又知道一個成語叫胸有成竹,文同住在叫篔簹谷的地方,蘇軾給文同寫了一篇散文,叫《文與可畫篔簹谷偃竹記》,散文談到文同在繪畫的時候到了胸有成竹的程度。(對照中華百科全書,蘇軾是文同的從表弟 http://goo.gl/0i24H


圖片呈現區
文同的墨竹圖(來源:故宮博物院 http://goo.gl/Vfdno)


除了這個之外,蘇軾還有很多關於繪畫的名言。其中最為人所知的就是“詩畫相通”,所謂詩中有畫,畫中有詩,他在談王維的時候。而王維本人既是一位高明的詩人,又是一位傑出的畫家。蘇軾不僅說了詩畫相通的道理,還評價王維“清且敦”,即清新敦厚。可能蘇軾最佩服的兩個畫家一個是魏晉南北朝的吳道子,打斷……蘇軾當然自己本人能夠作畫,才能談出些繪畫的見解名言。



王維的長江積雪圖局部(來源:視覺素養學習館 http://goo.gl/tOKMz)


吳道子的八十七神仙圖


再說一下蘇軾非常愛好音樂,當然他的演奏水平如何,不知道。但他說自己家里藏了一把古琴。宋代對我們已經很古了,那他的古琴該是漢朝、先秦了。所以關於琴,現在很多人讀不懂他的詩了。比如有一首《琴詩》,我們彈琴,一彈聲音就出來了,但是那個聲音究竟從哪兒出來的呢?“若言指上有秦聲”試問你在彈琴的時候手指會不會出聲音呢?沒有。如果說聲音是從琴裡出來的,那爲什麽沒人彈的時候沒聲音呢?寫得非常有理趣,有些東西並不是一個科學道理的認識。(若言琴上有琴聲,放在匣中何不鳴?若言聲在指頭上,何不於君指上聽?


再說古代文人的四大技藝,現在說到圍棋。他愛下棋,但好像他的水平不太高。愛下,下了又常常失敗,所以他自我解嘲“勝固欣然,敗亦喜”。雖然他琴、棋的技藝不太高,但談出很多道理。


文章中飄滿酒味,但蘇軾的酒量看來不大,甚至說是很小。他又愛喝,所以一喝就會喝醉。他還是喜歡酒,實在不能喝就喜歡挑逗別人喝,感覺和李白相比多了一份冷靜,多了一份思索。古代文人里,能喝酒的很多,李白應該很能喝,要不然他的口氣不會那麼大,正因為他很能喝,所以他的後代很不行,他兒子很平常,成了老百姓,孫女甚至嫁給了個農民。雖然杜甫談他兒子很聰明,但我們至今也沒讀到什麽。文學這種東西無法傳授,有那個天分就有那個天分,有那個愛好就有那個愛好,很多東西沒辦法教出來。


學術貢獻,現在看來文人和學者其實是不一樣的。古人往往是作家、學者、官僚,三個身份統一在一個人身上。李白、杜甫、陶淵明的官僚身份好像不突出,但宋代之後三個身份的統一便更明顯了。博士,博而不通。我們說蘇軾是通才,但什麽才是造就他成為通才的原因呢?


首先,出生於書香世家。我們知道“三蘇”,一個父親,一個兄弟。兩代人,成就最高的是蘇軾,因為前面有父親引路,但離開老家眉山縣就沒幾個人知道了。後面有弟弟在追,蘇軾怎麼能不到最高峰呢?蘇軾闖禍了,蘇轍為他收拾爛攤子。蘇轍比蘇軾小,但兩人同時中舉,對哥有推動作用。表現兄弟情誼的“但願人長久、千里共嬋娟”代表他們之間超乎兄弟的情義。


四川對蘇軾的影響:四川是一個盆地,有缺點也有優點。古時候交通不發達,和外界的人溝通比較困難,這裡的人比較保守;但優點是能夠延續自己的傳統,四川在古代的傳統是什麽呢?人們都這樣認為,四川不出人則以,一出必定是第一流的大人物。往往是三五百年出這麼一兩個人,在漢朝是司馬相如,在他之後有楊雄、王褒,被稱為蜀中三大家。司馬相如最為人熟知,在漢代文壇當是第一流的人物。我們說“漢代文章兩司馬”,司馬遷是史學,司馬相如是文學。到唐代有李白,但這個問題比較麻煩,科學考證李白可能不是四川人,但雖然他可能不是四川人,不是漢人,不過他五歲至少到了四川。他是二十二歲仗劍去國,辭親遠遊,至少在蜀中待了十六七年,這當然是他成長中重要的時間。四川的道教氣息濃厚,會產生神仙思想,老莊思想在那邊盛行。另外一個陳子昂是個地地道道的四川射洪人,唐代文學史講的第一個大人物,人們公認從他改變了盛行了八代的齊梁文風,重新把文學從正確的軌道引過來。後來很多唐代的詩人從四川出來,又更多的詩人都到四川去,以至於宋朝的陸遊說過,你要想成名的話,一個詩人你要想成名的話,你不到四川去,你就不能成大名,而四川人要想出名,你不出四川,當然也成不了名。接下來宋代也就很多了,意思是四川這裡有漢唐文學傳統,這是比較健康的,追求神奇的,有一種浪漫主義氣息。


第一節課完。


剛才說了家庭和地域對蘇軾的影響,其他的請大家找傳記看看,不再多說。現在說他的師友,這些老師和朋友對他取得偉大成就當然有著很大的貢獻,第一個當然是他的父親。他的第一個老師是他父親蘇洵,這應該是個奇事,在二十五歲之前這個人鬥雞走狗,干的都是狂放不羈之事,被家裡人看做不務正業的浪蕩子,但二十五歲開始折節讀書,到五十一歲成名讀了很多書。可見我們現在沒關係還可以繼續荒廢下去,某一天突然發現,也是可以的。另外一個是張方平,是出自四川的一個大官。當然最重要的一個老師就是歐陽修,不僅蘇軾要感謝他,他們一門三父子都是在歐陽修的幫助下一舉成名的。是歐陽修當考官的時候取中了蘇軾、蘇轍,並且蘇軾的那一次考試,留下了很多的文壇佳話。


當時考的是什麽呢?考的相當於現在一篇論文,叫《刑賞忠厚之至論》,無論是處罰或者是賞賜都應該體現為人君對大臣的忠厚,你處罰他是出於愛護他,你獎賞他也是愛護他。寫這一篇蘇軾得到了三等,當時宋代是三等最高,相當於現在的第一名,所以也有人說他是狀元。他的這篇文章交上去後,很多人看了,比如說梅堯臣在考試部做官員,看了之後主動推薦給主考官歐陽修看,但歐陽修看了之後非常的困惑,他覺得這是好文章,但另一方面又搞不懂,這裡面有個故事,他覺得自己讀的書也不少,但從來沒讀到過這個東西,問很多人知道嗎,都不知道,回家查書,把所有的書翻出來查還是沒有查到,但還是把這篇文章推薦為第一名。由此,蘇軾的名聲就這麼傳開了,考試結束後,他父親帶著兩個兒子登門拜訪的時候,歐陽修跟蘇洵一番談吐之下,更是大吃一驚,沒想到老百姓蘇洵那麼厲害,所以他們一門三父子被歐陽修的推薦,成為北宋文壇最耀眼的新星,很多人都願意請他們三父子去作客。


見面的時候就問了蘇軾一個問題,他說你那裏面說了一個事,我怎麼找都找不到它的出處。蘇軾很不好意思地說,其實那個故事其實是我編的,書裏面並沒有那麼講,我只是為了寫這篇文章,然後覺得那個時候那個人應該會講那個話,“想當然耳”,說了這麼四個字。我們現在來想,跟大學者說這麼沒有出處的玩意兒會得到當頭棒喝,但是歐陽修聽了之後很慚愧,說我們這輩人讀書都是讀得死書,不像蘇軾讀得活、通。我們要想歐陽修早已是大文人,能在年輕人面前說自己讀書還不如蘇軾,這種胸襟、氣魄,幾個人能辦到?傳說這次見面歐陽修還帶了曾鞏。我們剛才說歐陽修見到蘇軾的文章,敘述有問題,以為是他的弟子曾鞏所寫,所以取為第二名。他對曾鞏說現在我就要把文壇領袖交給蘇軾,不等二十年後再給他。


(參看:http://goo.gl/ICHFi 《誠齋詩話》:歐公知舉,得東坡之文驚喜,欲取為第一人;又疑為門人曾子固(13:即曾鞏)之文,恐招物議,抑為第二。坡來謝,歐公問:「皋陶曰:『殺之』三,堯曰:『宥之』三,見何書?」坡曰:「事在《三國志‧孔融傳》注。」歐閱之無有。他日再問坡,坡云:「曹操以袁熙妻賜子丕(指魏文帝曹丕),孔融曰:『昔武王以妲己賜周公(對曹操的諷刺)。』操問:『何經見?』融曰:『以今日之事觀之,意其如此。』堯、皋陶之事,某亦意其如此。」歐退而大驚曰:「此人可謂善讀書,善用書,他日文章必獨步天下。」)

他的讀書方法是“八面受敵”法,什麽書都讀,一起讀,一般人受不了。


再說他的朋友,團結在蘇軾周圍有兩個群體,也相當於一個群體,叫“蘇門四學士”:黃庭堅代表宋詩、秦觀、陳師道晁補之、張耒及“蘇門六君子”,把當時北宋文壇上除開老一輩兒的,優秀的青年才俊囊括其中。黃庭堅和他很不一樣,蘇軾一副大鬍子,長得身肥體壯、大腹便便,大家稱他為蘇冉翁。黃庭堅比較瘦,一言一行必有規矩,不可親近。他瞧得起的可以跟他親近,但瞧不起的拒人於千里之外。蘇軾則像大海。蘇黃之間暗暗較勁,誰寫得更好,不像現在肚皮裏面使暗勁,而是公開唱和。我寫一首詩給你表示我的感情,寫得非常好,你忍不住要和這首詩,再連續好幾次,在宋代要和韻,對方用的韻腳,你也要用相同的韻,這裡面可見你的才力。


再說一點,受時代文化的影響,這簡單說了,比較寬泛。青年時代,北宋還是穩定發展,除了文學界,出現了很多對中國歷史有重要影響的人,比如說范仲淹、司馬光、王安石、歐陽修這一大批人都出現在那個時代,成為了輝煌的時代,要麼就是很輝煌的時代,要麼就是很沉悶的時代,找不到什麽人,好像有規律的。像之前李白杜甫,王維孟浩然,高適春生,吳道子,培明(音),音樂當中的李歸蓮(音),練武(音),都出現在那個時代。與盛唐相媲美的就是隆宋。當時重理性,每個人都在發揚自己的心智,可見一個好的氛圍,對於人才輩出是有幫助的,比如我們現在說文革十年出了什麽人?大家都變成了啞巴,怎麼可能出什麽人呢?


自己特殊的人生遭遇,這才是他人無法重複的。如果換一個人去經歷蘇軾的人生遭遇,可能半路就倒下了。人生先是平穩考中進士,做官,但遇到王安石變法,卻直面批評,王安石雖然喜歡他,但爲了政治上的問題把他外放到京城之外的杭州去,這時期是他文學創作的高峰時期。


參看中國文學史第55頁


蘇軾嘲諷新法,烏台詩案,御史台上面種了柏樹,然後很多烏鴉,決定殺人的事情,所以叫“烏台”也合適。更重要的一點是,自從宋太祖開始,不准因為文人說話,不論說什麽大逆不道的事,而殺文人,不殺文人的心。文人說話不客氣,但心是好的,當時對政治統治更有威脅的應該是武將。文人只要你不要政治前途,隨你怎麼講,但因為你說話而獲罪,這是絕對不能殺的。


蘇軾說話尖酸刻薄得很,但寫詩的時候看起來沒說一句壞話,還可能是光鮮的話,但聰明人看來是諷刺的話,真要說有什麽諷刺的地方,你又抓不到實際的證據。再講一個故事,蘇軾待在監獄裡頭一個多月了,本來覺得這次抓進來十天半個月就放了,按說又沒做什麽特別的事情,但這一關就很久。他也知道朋友們會營救他,但這次居然沒消息。他就和送飯的兒子約定,如果外面環境寬鬆,就給我送粗茶淡飯,但如果可能形勢危險了,就給我送好吃的給我送行。但他兒子在外奔波忙碌,有一天請了別人給送飯,這個人覺得蘇老爺關在裏面那麼久,很幸苦,就給他送了一條魚,這可把蘇軾看到非常恐懼,寫了一首詩。當誤會解除之後,他就像撿了一條命一樣。


釋放之後把他這個政治犯安置在黃州,雖然當官又不處理實際事務,他本是黃州部隊的副長官,按說該管兵馬,但又沒有一兵一卒。另外又是水部員外,該在朝廷辦公,但身在黃州。你享受這些待遇,但沒有批示的權力,他很“感謝”朝廷,又寫了一首詩,給我當官,又不讓我實際做事,還要給我出錢喝酒,我這不是白白吃你們、喝你們。


在黃州的時候是他文學創作的巔峰,如前後《赤壁賦》、《浪淘沙·赤壁懷古》,之後貶到惠州

未完待續
2008年10月13日文學史課錄音




























2012年6月4日星期一

法兰克福出行攻略


一、先來聊便宜的公共交通

        法兰克福便宜的公共交通包括S Bahn(红色地铁)、 U Bahn(绿色地铁)、 Strasse Bahn(多彩,但是和汽车一样跑马路,马路火车) 以及 轮船(还没坐过呢),乘坐这些交通工具得买票,但上车、进站并不用检票,而是由流动查票的工作人员随机抽查。无票乘坐被查到可是要罚款四十欧元的!本节介绍的三种票为不记名类,遗失不补。

       对于一个半年前学过三个月德语的人,我第一次在Hausen站见到法兰克福地铁自动售票机的时候,直接吓哭了。这售票机可不像北京上海广州成都昆明那样是触摸屏,去哪指哪,居然是像黄页一样号码加站名的总目录,而且上面一句英文解释没有,还好四下无人,擦干眼泪后我就想这该是我德文水平爆发的时候了,运了足足三管气,结果只爆出个屁来。好吧,等了五分钟算是遇到个活人了,开始玩谁来比划谁来猜,不过我遇上的德国人都超赞,很细心地教会了我基本操作,顺利买到票,出发!

        这位客官说了,你别走啊,这还没谈正经事呢,那好,现在开始介绍下这个丑陋的家伙,先看图:


1.左边一大面就是号码簿了,地名按照字母表排列,什么? !你找遍了还找不到要去的地方,市内不怕,就用法兰克福市区的5000代替。输错了怎么办?按下面投币孔旁的红色取消键。

2.右边上方是购票显示屏,输入完地址后会告诉你票价。

3.右边下方的彩色区域,左边是指成年人,右边按键是16岁以下儿童,价格不一样。这部分得懂点儿德语,Einzelfahrt 是单程票,Tageskarte 是天票,还有长翅膀的Flughafen 那是去机场,五人团体票等等花样不少,但我没用过。选错了怎么办?按上面投币孔旁的红色取消键。

4.右边中间是投币孔,当然是用来丢硬币的啦,你只有纸币? !对不起,这台不收。万一要是碰到有纸币口的机器也得注意,只收十块和五块。

       好,现在你可以买票了:

1.数字键盘万能号5000(代表法兰克福市区,在市内绕基本出不了这个范围,而且就是最低价了,一站路也和选这个没区别)。

2.然后选择你要购买的车票种类,坐一次两次,就买单程票,每次两块五;至少三次那买天票就划算了,一天六块二。       

不过现在法兰克福也在换触摸屏的机器,要是你碰上了,就比较容易了。



        这触摸屏的机器怎么用呢?

1.走过去你会发现它预设了周边几个目的地,要是有就用手点进去,再选单程或者天票一类的,Erwachsene 是指成年人,知道了票价,可以到屏幕右边去付钱。

2.如果没有你想去的地方就选右边的Ortsnamen eingeben 输入地名,它会出现字母键盘,一般输入三四个字母就有了。之后步骤不再赘述。

*值得注意的是触摸屏机器买天票时会要求你选择日期,也就是说可以提前购买。


        月票我是在法兰克福火车站售票大厅买的,先取一个号,叫到之后便可购买,成年人月票价格是78.5欧元,相当于十三张天票。        

好了,你说现在真要出发了,但还得提醒下,有的车厢设有一等座,是用玻璃隔断的小间,你买普通票是不能进取坐的!        

另外,这边列车非常准时,出行前可以到DB德国火车公司网页查询出行计划,输入出发地(von)和目的地(nach)的街道门牌号,再设置好预计出行(abfahrt)或者抵达(ankunft )日期(Datum)时间(Uhrzeit),便能查询(Suche)到详细的出行计划。


Einzelfahrt Erwachsene 成人单程票2,5欧元:



Tageskarte Erwachsene 成人天票 6,2欧元:


Monatskarte 成人月票 78,5欧元:


*从5000到5000和到5090没有差别,价格相同,关系不大。
*S Bahn 和 U Bahn 有什么差别?都有地下,也都有地上,差别不会在这里,U Bahn也见过人带单车,也不是这一点,但U Bahn 罢工的时候S Bahn 可以坐倒是真的。
二、法兰克福贵点儿的公交

        当然是在说的士(出租车)了,我就尝试过几次,给我两个印象:

1.要打电话叫车,除非是在机场、火车站、展会,其它路上都很少看见。打过去告诉他们街道门牌号,立马就赶到,速度好快!

2.计价器跑得也够快,两公里路就要六块钱。如果是搬东西,他居然还算等待时间,再随便绕绕,正常情况少不了三四十。

三、法兰克福自己开车


         租车公司遍地都是,大陆驾照翻译公正后来这边能开半年车(入境日算起),再要开就得考试换德国驾照了,考题据说还有英文的,我还没考,留空再补。
         倒是有租车的经验和大家分享,如果你买了德国火车公司的BahnCard,就可以在他们官网上租车,网上预约后可以免付约70欧的租车公司会员费。我和室友租了一辆搬家公司那么大的车,两小时也才二十欧,比打车便宜多了。 


四、法兰克福租单车

         其实法兰克福城内挺小的,要是来旅游那租辆单车就很好,请参看法兰克福市官方租车店汇总。Bike Rental Outlets Frankfurt(英文)

五、法兰克福买单车

        要是常住可以考虑买一辆,新车这边挺贵,例如上面介绍里写的Hex - Hex Fahradladen 我到店里去看,千把块一辆是均价,最后老板领我到后屋看绝版车,也卖三百欧。我说好吧,虽然是女式车,这质量倒是不错,可试过才知道这老外体型太魁梧,座位调到底我都坐不上。        

        无奈只能另求出路,买二手,这下可有趣了,跳蚤市场!

官网介绍,法兰克福跳蚤市场有两个场地,隔周换个地儿,从早上九点开到下午两点。

1.场地大点儿的在Lindleystraße 14(东部火车站出来再往东)

         单车是挺多的,就我四次考察的经验来看,旧车五十欧可以连锁带框拿下。但是山地车和公路赛车就算了吧,一百左右。非常好的城市单车也在一百内外,起码比新的便宜一半。

2.场地小的在Schaumainkai (Museumsufer)(城中心美茵河南岸,从火车站往南过桥朝东走,或者从法兰克福大教堂往南过桥朝西走)

         这可真够热闹,从锅碗瓢盆到桌椅沙发,从衣裤鞋袜到电脑冰箱,还可以砍价,有吃的有玩的,只会嫌时间太少!

*在跳蚤市场发现两辆很好的单车,问人单车哪里来,他说从eBay拍来的,在这儿转手卖点儿钱,所以有时间的可以自己拍,价优质好!
*我的德国朋友说许多在跳蚤市场出售的单车是偷来的,劝我不要买,首先没有买卖便没有偷窃;再次,买到不好的隔三岔五要修,修一次就得要七十欧元,这就划不来了。可新车三百,旧车三十,不错的五十,很好的一百多,真是难抉择啊!

2012年5月8日星期二

如何復原Google Chrome的翻譯工具欄

        最近在學德語,所以要看德語網頁,用Chrome瀏覽器打開德語網頁後它會詢問是否翻譯,但每一頁都跳真是很煩人,我就選了總是翻譯德語到英語。但總看英文又不能練習德文了,一氣之下選擇了再也不翻譯德文,這下麻煩來了。
        之後再打開德語網頁的時候,它甚至都不會詢問你翻譯不翻譯了,看著漫天的德文字母排列組合,真是毫無辦法。我嘗試到小板手裡頭設置,但怎麼也找不到調試這裡的選項。今天終於發現了!
        這個讓你重新看到翻譯工具條的設置,原來就在外文網頁上:
1.打開一個德語網頁
2.右鍵網頁空白處
3.選擇“翻譯到英文(中文)”,便能重新激活自動翻譯的工具欄了!
        我用的是蘋果系統,Win7同樣適用喔!

2012年5月4日星期五

習慣

        記得來這邊後第一次過馬路,天氣不好,路上空空蕩蕩,沒覺得有差別。走多了反倒有些體會:一見到車,雙腿便會抽搐般得停住,居然成了街條件反射。雖然我呆在斑馬線前,司機們都會離開斑馬線很遠停下,有的緩緩踩下剎車,有得一緊張車都幾乎熄火,可總歸都要停下讓我。
        一次我看車速很快,又沒有紅綠燈,立馬站住,但過了五六秒我還沒看到車開過去,等我抬起頭看車內,司機驚異地看著我,我反倒有些臉紅了。想想自己的行為,不免覺得很可悲,但今天過街又站那兒了,真是無奈⋯⋯
        最近考慮買輛單車,發現德國居然還有單車法,裡頭提到路權,天吶,在吳家營那就是笑話。別說行人單車,昌河都不敢奢望。但想想即便吳家營有單車法又能怎樣,吳營四霸的地盤兒,海芋歌舞團就被他們咔嚓了,算了,這話還是少提。


2012年5月2日星期三

麥克老師好樣的

很久前看了麥克老師的一集節目,他是老美,居然教起中文來了,可教得還真不錯,字正腔圓的。今天晚上同屋找我學中文,我教個一二三四五就頭大了,明天還要繼續來,我打算放視頻給他們看,從西方人角度學發音,可能容易些。

麥克老師教中文 第一集:


2012年5月1日星期二

深夜碎記

        四月三十號,勞動節前一天,我問個德國人這是什麼節日,他似乎才不管它名字呢,反正要放假。才過完週末又放,還有點煩呢!話雖這麼說,八點鐘商店就迫不及待的趕客人了。(其實每天都這樣,開玩笑)
        今天越南室友給我做了米粉,英文同樣是Rice Noodle(雲南人求你們了,米線跟米粉不一樣!為什麼要用一個英文名啊,還別說英文名,外省人都分不清,為什麼啊!!)菜湯回甜回甜的很好喝,看起來也不是很難,下次自己試試。喔,早上他還殺到Media market把179的OK牌洗衣機給買了,真是夠犀利!
        吃米粉的時候他相看李連傑的電影,說了個英文電影名,我就google了一下,原來叫龍門飛甲。我正好也沒看過,覺得李連傑也還不錯,便打開PPS用蹩腳英語翻譯給他聽,一開頭木樁亂飛我就感覺不對了,特技真雞巴挫,心想可千萬別是部爛片啊!可看著看著,似乎有這個趨勢,泥馬劇情也太不給力了吧,我苦逼還要用英語翻譯東廠太監,還好他說越南語的太監跟漢語差不多,可這挽救不了爛下去的歷史車輪啊親!!李連傑和陳坤打到你死我活的時候他們居然有時間停下來看天氣,看完天氣還雞巴約人到龍捲風裡頭打,泥馬這時正好來兩匹馬,我頭上馬上就劃下幾道黑線。到最後覺得連劇情都算不上有啊,這能不能算國恥電影啊,反正我是岑死了。
        只能給他看七分的豆瓣評分,再告訴他這電影有春哥,吸引粉絲賺賺錢,可我真是覺得很遺憾。想找部好的大陸電影看,但我老想到臺灣片,唏噓一聲罷了。



        中了法蘭克福博物館之夜的一等奬,一張博物館年卡,啊哈哈,這下可以仔細看那些油畫了。我想法蘭克福市那麼關照我,我該去獻血或者做義工,欲知後事如何,請大家繼續關注!


2012年4月29日星期日

法蘭克福出行攻略

一、先來聊便宜的公共交通

        法蘭克福便宜的公共交通包括S Bahn(紅色地鐵)、 U Bahn(綠色地鐵)、 Strasse Bahn(多彩,但是和汽車一樣跑馬路,馬路火車) 以及 輪船(還沒坐過呢),乘坐這些交通工具得買票,但上車、進站並不用檢票,而是由流動查票的工作人員隨機抽查。無票乘坐被查到可是要罰款四十歐元的!本節介紹的三種票為不記名類,遺失不補。

        對於一個半年前學過三個月德語的人,我第一次在Hausen站見到法蘭克福地鐵自動售票機的時候,直接嚇哭了。這售票機可不像北京上海廣州成都昆明那樣是觸摸屏,去哪指哪,居然是像黃頁一樣號碼加站名的總目錄,而且上面一句英文解釋沒有,還好四下無人,擦乾眼淚後我就想這該是我德文水平爆發的時候了,運了足足三管氣,結果只爆出個屁來。好吧,等了五分鐘算是遇到個活人了,開始玩誰來比劃誰來猜,不過我遇上的德國人都超讚,很細心地教會了我基本操作,順利買到票,出發!

        這位客官說了,你別走啊,這還沒談正經事呢,那好,現在開始介紹下這個醜陋的傢伙,先看圖:

1.左邊一大面就是號碼簿了,地名按照字母表排列,什麼?!你找遍了還找不到要去的地方,市内不怕,就用法蘭克福市區的5000代替。輸錯了怎麼辦?按下面投幣孔旁的紅色取消鍵。

2.右邊上方是購票顯示屏,輸入完地址後會告訴你票價。

3.右邊下方的彩色區域,左邊是指成年人,右邊按鍵是16歲以下兒童,價格不一樣。這部分得懂點兒德語,Einzelfahrt 是單程票,Tageskarte 是天票,還有長翅膀的 Flughafen 那是去機場,五人團體票等等花樣不少,但我沒用過。選錯了怎麼辦?按上面投幣孔旁的紅色取消鍵。

4.右邊中間是投幣孔,當然是用來丟硬幣的啦,你只有紙幣?!對不起,這台不收。萬一要是碰到有紙幣口的機器也得注意,只收十塊和五塊。

       好,現在你可以買票了:

1.數字鍵盤萬能號5000(代表法蘭克福市區,在市内繞基本出不了這個範圍,而且就是最低價了,一站路也和選這個沒區別)。

2.然後選擇你要購買的車票種類,坐一次兩次,就買單程票,每次兩塊五;至少三次那買天票就划算了,一天六塊二。

       不過現在法蘭克福也在換觸摸屏的機器,要是你碰上了,就比較容易了。



        這觸摸屏的機器怎麼用呢?

1.走過去你會發現它預設了周邊幾個目的地,要是有就用手點進去,再選單程或者天票一類的,Erwachsene 是指成年人,知道了票價,可以到屏幕右邊去付錢。

2.如果沒有你想去的地方就選右邊的Ortsnamen eingeben 輸入地名,它會出現字母鍵盤,一般輸入三四個字母就有了。之後步驟不再贅述。

*值得注意的是觸摸屏機器買天票時會要求你選擇日期,也就是說可以提前購買。

        月票我是在法蘭克福火車站售票大廳買的,先取一個號,叫到之後便可購買,成年人月票價格是78.5歐元,相當於十三張天票。

        好了,你說現在真要出發了,但還得提醒下,有的車廂設有一等座,是用玻璃隔斷的小間,你買普通票是不能進取坐的!

        另外,這邊列車非常準時,出行前可以到DB德國火車公司網頁查詢出行計劃,輸入出發地(von)和目的地(nach)的街道門牌號,再設置好預計出行(abfahrt)或者抵達(ankunft)日期(Datum)時間(Uhrzeit),便能查詢(Suche)到詳細的出行計劃。

Einzelfahrt Erwachsene 成人單程票 2,5歐元:


Tageskarte Erwachsene 成人天票 6,2歐元:

Monatskarte 成人月票 78,5歐元:

*從5000到5000和到5090沒有差別,價格相同,關係不大。
*S Bahn 和 U Bahn 有什麼差別?都有地下,也都有地上,差別不會在這裡,U Bahn也見過人帶單車,也不是這一點,但 U Bahn 罷工的時候 S Bahn 可以坐倒是真的。

二、法蘭克福貴點兒的公交

        當然是在說的士(出租車)了,我就嘗試過幾次,給我兩個印象:

1.要打電話叫車,除非是在機場、火車站、展會,其它路上都很少看見。打過去告訴他們街道門牌號,立馬就趕到,速度好快!

2.計價器跑得也夠快,兩公里路就要六塊錢。如果是搬東西,他居然還算等待時間,再隨便繞繞,正常情況少不了三四十。

三、法蘭克福自己開車

         租車公司遍地都是,大陸駕照翻譯公正後來這邊能開半年車(入境日算起),再要開就得考試換德國駕照了,考題據說還有英文的,我還沒考,留空再補。
         倒是有租車的經驗和大家分享,如果你買了德國火車公司的BahnCard,就可以在他們官網上租車,網上預約後可以免付約70歐的租車公司會員費。我和室友租了一輛搬家公司那麼大的車,兩小時也才二十歐,比打車便宜多了。

四、法蘭克福租單車

         其實法蘭克福城內挺小的,要是來旅遊那租輛單車就很好,請參看法蘭克福市官方租車店匯總。Bike Rental Outlets Frankfurt(英文)

五、法蘭克福買單車

        要是常住可以考慮買一輛,新車這邊挺貴,例如上面介紹裡寫的 Hex - Hex Fahradladen 我到店裡去看,千把塊一輛是均價,最後老闆領我到後屋看絕版車,也賣三百歐。我說好吧,雖然是女式車,這質量倒是不錯,可試過才知道這老外體型太魁梧,座位調到底我都坐不上。

        無奈只能另求出路,買二手,這下可有趣了,跳蚤市場!

官網介紹,法蘭克福跳蚤市場有兩個場地,隔週換個地兒,從早上九點開到下午兩點。

1.場地大點兒的在Lindleystraße 14(東部火車站出來再往東)

         單車是挺多的,就我四次考察的經驗來看,舊車五十歐可以連鎖帶框拿下。但是山地車和公路賽車就算了吧,一百左右。非常好的城市單車也在一百內外,起碼比新的便宜一半。

2.場地小的在Schaumainkai (Museumsufer)(城中心美茵河南岸,從火車站往南過橋朝東走,或者從法蘭克福大教堂往南過橋朝西走)

         這可真夠熱鬧,從鍋碗瓢盆到桌椅沙發,從衣褲鞋襪到電腦冰箱,還可以砍價,有吃的有玩的,只會嫌時間太少!

*在跳蚤市場發現兩輛很好的單車,問人單車哪裡來,他說從eBay拍來的,在這兒轉手賣點兒錢,所以有時間的可以自己拍,價優質好!
*我的德國朋友說許多在跳蚤市場出售的單車是偷來的,勸我不要買,首先沒有買賣便沒有偷竊;再次,買到不好的隔三岔五要修,修一次就得要七十歐元,這就划不來了。可新車三百,舊車三十,不錯的五十,很好的一百多,真是難抉擇啊!

2012年1月7日星期六

兩種不同的白色版本Nexus S



去年六月開始接觸安卓世界,看到Nexus S興奮得不行,但三千多人民幣的價格讓我選擇了相機更好、雙核的LG G2X,到上個月中旬,淘寶原裝Nexus S黑色9023價格跌到一千九,連忙給家人添置了兩台,月底居然還得到了Google給的Ice Cream Sandwich更新,可以拍全景照片,真是太棒了!

但如果你想買一台白色的Nexus S,倒是會碰到一個小問題,因為那兒有兩種白色版本的Nexus S:
  • 第一種Nexus S的邊框也是白色的,它的型號是i9020,屏幕用的Super AMOLED,白色偏黃,黑色更黑,省電一些。
  • 第二款Nexus S邊框是黑色的,型號則是i9023,屏幕用Super Clear LCD,色彩正常。
除此之外,沒什麼不同的了。

小提示:如果你多付三四百買了個Nexus S i9020,而拿到的不是純白色,你就虧了。

2012年1月5日星期四

Windows7系統如何設置VPN連接

墻,沒錯,一道看不見的墻。它分割了讓你看的和不讓你看的,你也許會咒駡它,但僅僅因為這個原因,倒也不至於讓人那麼氣憤。最令我難過的是它在屏蔽負面消息的同時還牽連了眾多的有益網站,有人舉例說上網搜個“胡蘿蔔”都會碰到404 NOT FOUND,這大概就叫做人禍吧。

GFW隔斷了不同人的思想,讓你只有自己的想法,沒有交流,我變得狹隘無知,以自己為中心。

好吧,如果你有足夠的好奇心到這裡,那我就該教會你如何使用VPN翻牆。

首先,你得有一個VPN提供商,它可能是免費搜到的,也可能是付費購買的。

我就是在淘寶網上付費購買的,10-50人民幣一個月,要看你會不會挑,如果他們支持QQ、旺旺、MSN聊天最好,因為不懂還可以找他們問。

購買後你要自己找到兩樣東西:

一、VPN服務器地址

可能是類似 123.123.123.123 的數字地址,也會是vp.vpn.net的網址。

二、註冊VPN時候自己設置的用戶名和密碼

例如 用戶名:SARFT  密碼:sbsb123


之後就可以開始設置VPN了:


一、開始/控制面板/網絡和Internet/網絡和共享中心


























二、設置新的連接和網絡/連接到工作區/下一步


























三、否,創建新連接/下一步、


























四、使用我的Internet連接


























五、鍵入要連接的 Internet 地址/下一步


























六、鍵入您的用戶名和密碼/連接










































現在你連接上了VPN,可以放心搜索“胡蘿蔔”了。